ما هو معنى العبارة "recover oneself"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖recover oneself معنى | recover oneself بالعربي | recover oneself ترجمه

يعني استعادة الذات أو السيطرة على نفسك بعد فقدان التوازن أو السيطرة، خاصةً في المواقف الاجتماعية أو العاطفية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "recover oneself"

تتكون هذه العبارة من فعل 'recover' والضمير 'oneself'، حيث يشير 'recover' إلى استعادة شيء ما و'oneself' يشير إلى الذات.

🗣️ الحوار حول العبارة "recover oneself"

• Q: How did you manage to recover yourself after the embarrassing situation?
  A: I took a deep breath and reminded myself that it's just a small hiccup in life.
  Q (ترجمة): كيف تمكنت من استعادة نفسك بعد الموقف المحرج؟
  A (ترجمة): أخذت أنفاس عميقة وذكرت نفسي أنها مجرد نكبة صغيرة في الحياة.

✍️ recover oneself امثلة على | recover oneself معنى كلمة | recover oneself جمل على

• مثال: She managed to recover herself and continue the presentation with confidence.
  ترجمة: تمكنت من استعادة نفسها ومتابعة العرض بثقة.
• مثال: After the initial shock, he quickly recovered himself and started asking questions.
  ترجمة: بعد الصدمة الأولية، استعاد نفسه بسرعة وبدأ في طرح الأسئلة.
• مثال: It took her a while to recover herself after hearing the bad news.
  ترجمة: استغرق منها وقتًا حتى تستعيد نفسها بعد سماع الخبر السيئ.
• مثال: He was able to recover himself before anyone noticed his distress.
  ترجمة: تمكن من استعادة نفسه قبل أن يلاحظ أحد ضيقته.
• مثال: She took a moment to recover herself before responding to the unexpected question.
  ترجمة: أخذت لحظة لاستعادة نفسها قبل الرد على السؤال المفاجئ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "recover oneself"

• عبارة: regain composure
  مثال: She quickly regained her composure and continued with the interview.
  ترجمة: استعادت سريعًا تأملها ومتابعة المقابلة.
• عبارة: pull oneself together
  مثال: He went to the bathroom to pull himself together before the meeting.
  ترجمة: ذهب إلى الحمام ليجمع نفسه قبل الاجتماع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "recover oneself"